Anything For Selena | Episodio 4: La política de las pompis (Español)

Hace casi 30 años, el irreverente y obsceno sencillo Baby Got Back (I Like Big Butts) de Sir Mix-A-Lot debutó en la radio para deleite y espanto de los oyentes. La letra se burlaba juguetonamente de los estándares de belleza blanca, incluyendo una sátira al inicio de la canción en la que una mujer aparentemente blanca le dice a su amiga: "¡Dios mío, Becky, mira su trasero! Es tan grande... ¡Es que ella es tan negra!" Tres décadas después, la obsesión con los traseros grandes en la cultura del hip-hop se mantiene sólida gracias a ídolos como Cardi B y Beyoncé, pero también se ha impregnado en la cultura blanca. Kim Kardashian alborotó internet con su trasero y Jen Selter, una mujer blanca y judía de Long Island, se ha autoproclamado la "belfie queen" (una combinación de las palabras butt, que es trasero en inglés, y selfie) en Instagram. En este episodio, María García comparte su teoría sobre cómo los traseros grandes pasaron de ser un tabú entre las chicas blancas a una obsesión generalizada. La teoría, por supuesto, tiene que ver con Selena Quintanilla, pero también con la película Selena, protagonizada por Jennifer Lopez, y la subsiguiente explosión latina. Este viaje a la política de los traseros en Estados Unidos es a fin de cuentas una exploración de la raza, y nos conduce a una conversación largamente postergada sobre la anti negritud dentro de la cultura latina.

Créditos
Anything for Selena es una coproducción de WBUR y Futuro Studios.

Para más información sobre Anything for Selena, visítanos en nuestra sitio web, Twitter e Instagram.